1:31:16
Seré el único, a parte de Charles,
que irá así vestido.
1:31:20
Entonces seréis los únicos correctos,
estás muy elegante.
1:31:24
- ¿Estáis todos listos?
- ¡Esperad, me falta el abrigo!
1:31:28
Date prisa, por favor.
1:31:31
Tranquila,
no pueden empezar sin mí.
1:31:34
Está refrescando.
1:31:36
KSRO Santa Rosa, desde sus estudios
en Vallejo y Santa Rosa, California.
1:31:42
Pondré un poco de música
mientras esperamos.
1:31:46
La policía de Oregon busca a...
1:31:49
- ¿Tiene que estar tan alto?
- Se escucha mejor así.
1:31:53
¡A mí también me gusta alto!
Si no, no sé si están tocando.
1:31:57
Si tuviera una orquesta,
tendría ...
1:32:00
¡Socorro! Hay alguien atrapado
en el garaje, la puerta no se abre.
1:32:06
¡Joe!
1:32:31
Yo la cogeré.
1:32:36
Joe, tengo una botella de whisky
sobre mi mesa.
1:32:40
Charlie, cariño.
1:32:42
- Emmy, frótale los pies.
- Roger, abanícala.
1:32:46
¡Charlie!
1:32:48
Ann,
no hagas eso cariño.
1:32:51
Charlie,
¿qué intentas decir?
1:32:58
¡Márchate!