:13:02
Minun kotonani on aina kyniä.
-Sanoiko hän keneltä se on?
:13:07
Ei.
-Olisi hän sen voinut sanoa.
:13:11
Minä soitan ja kysyn.
Olkaa nyt hetkinen hiljaa.
:13:18
Haloo? 181, kitos. Kukahan se on...
Ei mitään. Vain 181.
:13:25
Jos kyse on sisarestani...
-Haloo? Emmy Newton tässä.
:13:31
Teillä oli sähke minulle.
-Äiti, älä huuda.
:13:35
Luulisi ettei äiti
ole ennen nähnyt puhelinta.
:13:38
Hän luulee että sihen huudetaan
nin että koko maailma kuulee.
:13:44
Sehän on hienoa! Torstainako?
:13:48
Meille tulee vieras!
-Kuka?
:13:51
Mikä ihana yllätys!
Minun nuorempi veljeni, vauvaveli.
:13:57
Hän on piloille hemmoteltu,
ninhän ne kuopukset aina.
:14:03
Tämä on aivan ihanaa.
Kitoksia, rouva Henderson.
:14:08
Kappas vain!
:14:12
Arvatkaa mitä? Charles tulee!
:14:16
Se on enonne Charlie.
-Sanoitko Charles?
:14:19
Charlien piti lähettää sähke hänelle.
Mikä sai hänen keksimään sellaista?
:14:25
Soitin äidillesi juuri sähkeestä.
:14:30
Saat sen mukaasi.
Se on lellityltä enoltasi.
:14:35
Minun Charlie-enoltani?
:14:43
Uskotteko telepatiaan,
rouva Henderson?
:14:46
Tottakai, sehän on ammattini.
-Ei telegrafiaan, vaan telepatiaan.
:14:51
Jos ajattelen ihmistä, jonka kanssa
olen samalla aaltopituudella -
:14:57
ja jossain kaukana se toinen
tietää mitä ajattelen ja vastaa.