:48:00
Se oli vimeinen filmini.
:48:02
Herra Saunders otti vahingossa
enon kuvan ja eno halusi filmin.
:48:07
Hän ei pelleillyt kuvauskammosta.
-Emme halunneet vaivata.
:48:12
Kuvaan kakunteon huomenna.
-En tee kakkua huomenna.
:48:17
Autan kyllä mielelläni,
mutten tee kakkua joka päivä.
:48:23
Saisinko lainata tytärtänne illalla?
Haluaisin katsella kaupunkia.
:48:28
Annia?
-Charlieta.
:48:31
Ann olisi parempi.
Hän tietää kaiken kaikista.
:48:35
Charlie.
-Jos Charlie haluaa.
:48:39
Haluan minä.
-Hienoa.
:48:48
Näkemin, rouva Newton.
Puoli seitsemältä?
:48:53
Näkemin, herra Saunders.
-Näkemin.
:48:57
Hän vaikuttaa mukavalta.
:49:00
Etkö mene elokuvin?
-Sanon etten voi hyvin.
:49:21
Hei, Charlie.
-Hei, Catherine ja Shirley.
:49:25
Tämä on Jack Graham.
Hän on vierailulla kaupungissa.
:49:30
Miten kurkku jaksaa, Charlie?
-Paljon paremmin.
:49:35
Bill Forrest kyseli sinua.
-Bill Forrest?
:49:41
Hei sitten.
:49:52
Tiedän mikä olet.
Olet polisi. Jotain on tapahtunut.
:49:58
Kuulehan...
-Et ole mielipidetiedustelija.