:59:24
Missä Charlie on?
-Nukkuu yhä.
:59:39
Nukkuuko hän vielä?
-Hän heräsi juuri.
:59:42
Hän tarvitsee lepoa.
Hän ei ole oma itsensä.
:59:46
Hän tulee kyllä syömään.
1:00:10
Minä teen tämän ja katan.
Juttele enon kanssa.
1:00:16
Millainen on olosi?
-Hyvä. Olin vain kovin väsynyt.
1:00:21
Enosi kyseli sinua.
1:00:24
Ja se mukava nuori mies
kävi kahdesti. Sanoin että nukut.
1:00:30
Nyt olen levännyt.
Onko kastike valmista?
1:00:35
Sinä hyräilet sitä valssia.
1:00:37
Älä hyräile sitä!
Sain sen juuri pois päästäni.
1:00:42
Älä laula sitä!
1:00:45
Äläkä ryntää tänne koko ajan.
Istu siellä kuin hieno rouva.
1:00:50
Hyvä on.
Minä vien keiton pöytään.
1:00:54
Roger! Pese kädet.
Joe ja Charles, syömään!