1:00:10
Minä teen tämän ja katan.
Juttele enon kanssa.
1:00:16
Millainen on olosi?
-Hyvä. Olin vain kovin väsynyt.
1:00:21
Enosi kyseli sinua.
1:00:24
Ja se mukava nuori mies
kävi kahdesti. Sanoin että nukut.
1:00:30
Nyt olen levännyt.
Onko kastike valmista?
1:00:35
Sinä hyräilet sitä valssia.
1:00:37
Älä hyräile sitä!
Sain sen juuri pois päästäni.
1:00:42
Älä laula sitä!
1:00:45
Äläkä ryntää tänne koko ajan.
Istu siellä kuin hieno rouva.
1:00:50
Hyvä on.
Minä vien keiton pöytään.
1:00:54
Roger! Pese kädet.
Joe ja Charles, syömään!
1:01:00
Äiti...
-Älä laita mitään korvan taakse.
1:01:05
Äläkä kuiskaa.
Se kuuluu joka paikkaan.
1:01:09
Saanko istua vieressäsi?
-Etkö halua istua enon kanssa?
1:01:15
Miksi haluat vaihtaa paikkaa?
-Anna hänen vaihtaa.
1:01:19
Kysyin Rogerilta.
-Ei. Enosi voi vaikka...
1:01:24
Anna hänen nyt tehdä se.
-Annilla on nin hulluja ajatuksia.
1:01:30
Menkää nyt syömään.
1:01:40
Vältteleekö pikku tyttöni minua?
1:01:43
Roger halusi istua vieressäsi.
Lapset saavat vuorotella.
1:01:49
Minä en...
Ei mitään.
1:01:52
Tule auttamaan, Ann.
1:01:55
Joe!
-Otin sen mukaan erehdyksessä.
1:01:59
Ei sinä mitään ihmeellistä ollut.
Haluatko katsoa, Charles?