1:21:17
Hyviä uutisia, Charlie.
Missä voimme jutella?
1:21:32
Saimme sähkeen Mainesta,
luovumme jutusta. Helpottiko?
1:21:38
Helpotti.
-Yritit saada hänet lähtemään.
1:21:42
En halua enää puhua sitä.
Teeskentelen ettei sitä tapahtunut.
1:21:51
Tuossa on äidin hanskat.
Hän kadottaa aina kaiken.
1:21:55
Joskus hän kadottaa sinutkin.
1:21:59
Äiti ei kadota tytärtään.
Hän saa pojan.
1:22:03
Se ei ole aina hyvä. Kuka haluaisi
rikospolisin vävypojakseen?
1:22:08
Isä haluaisi.
1:22:11
Jos haluaisit naida polisin,
eikö hän tee sinua perinnöttömäksi?
1:22:16
Voihan se olla Annkin.
-Ann haluaa kirjastonhoitajan.
1:22:22
Sitten hänellä
aina paljon luettavaa.
1:22:27
Mitä nyt?
1:22:30
En ole nauranut aikoihin.
-Pidän sitä kun naurat.
1:22:35
Pidän sinusta kun et naura.
Pidän kaikesta mitä teet.
1:22:40
Minä pidän sinusta.
-Ja minä sinusta.
1:22:45
Hassua miten voi tavata jonkun
ja heti pitää hänestä.
1:22:51
Charlie...
1:22:54
Voisitko joku päivä kertoa isällesi
että otat polisin mieheksesi?