:35:01
Il ne veut rien de spécial
:35:04
mais que nous agissions
comme chaque jour.
:35:06
Les femmes sont idiotes !
:35:12
Tu laisses deux inconnus
envahir ta maison
:35:16
espionner les tiens !
:35:21
C'est pas malin.
:35:26
Il paraît que la famille Newton
représente les jobards moyens.
:35:30
Elle n'était pas là ce matin.
:35:33
M. Graham a présenté cela
comme notre devoir civique.
:35:37
Pour le Gouvernement.
:35:39
- Le Gouvernement ?
- C'est pour le bien général.
:35:42
Quand je lui ai parlé de toi,
ça l'a vraiment intéressé.
:35:46
Emmy, moi, je ne suis ici
qu'en visite.
:35:49
Claque-lui la porte au nez.
:35:52
Tu n'as pas besoin de le voir,
si tu ne veux pas.
:35:55
Il prendrait ta photo,
et on l'aurait gratis.
:35:59
Je n'ai jamais été
photographié.
:36:02
Ne dis pas ça !
:36:04
J'ai donné ta photo à Charlie.
:36:07
Il n'en existe pas !
:36:09
Tu as oublié celle-là.
Apporte-la, Charlie.
:36:13
Tu ne te rappelles pas ?
:36:15
Je sais que je n'ai jamais
été photographié.
:36:22
46, rue Burnham.
:36:25
Prise à Noël, le jour même
où tu as eu ton vélo.
:36:29
Tu étais beau !
:36:32
Et si tranquille !
Toujours à lire.
:36:34
Papa n'aurait jamais dû
t'offrir ce vélo.
:36:38
Il a dérapé sur le verglas,
contre un tramway.
:36:43
On a cru qu'il allait mourir.
:36:46
Il a eu une fracture du crâne
et on l'a soigné si longtemps !
:36:51
Une fois guéri,
plus moyen de le tenir.
:36:54
Ce repos avait été trop long
:36:57
il fallait qu'il explose.