:47:01
Les oeufs sont prêts !
:47:03
Pourvu qu'il ne dérange rien !
:47:05
Mon oncle est si méticuleux.
:47:07
Saunders l'est aussi.
:47:13
C'est votre oncle ?
:47:21
Une de l'entrée !
:47:25
M. Saunders
a photographié ma chambre.
:47:27
Ma soeur me dit de vous appeler.
:47:31
Veuillez me remettre ce film.
:47:35
Je vous en prie !
:47:38
Donne-le-lui, Fred.
:47:40
Dommage.
J'ai Mme Newton sur ce rouleau.
:47:52
M. Saunders !
Je ne peux pas attendre
:47:55
une minute de plus.
:48:03
Oncle Charlie
a obligé M. Saunders
:48:05
à lui remettre sa pellicule.
:48:08
Il ne plaisantait pas,
au sujet des photos.
:48:11
On ne veut pas de chicane.
:48:12
Je vous reprendrai demain, Madame.
:48:15
Je veux bien vous aider.
:48:17
Mais pas faire des gâteaux
tous les jours.
:48:21
Vous nous avez aidés.
:48:24
Voulez-vous nous prêter
votre fille pour la soirée ?
:48:27
J'aimerais connaître la ville.
:48:32
Anne vaudrait mieux.
Elle sait tout sur tous.
:48:38
Si Charlie veut bien...
:48:39
Je veux bien.
:48:50
6 heures 30 ?
:48:58
Je croyais que
tu allais au cinéma avec Catherine.