1:14:02
Graham et l'autre... ils ignorent.
1:14:04
On en soupçonne un autre.
On peut l'attraper.
1:14:08
Laisse-moi cette chance !
1:14:11
Prends-la... et pars !
1:14:14
Je partirai, Charlie.
Accorde-moi quelques jours.
1:14:17
Pense que ça tuerait ta mère.
1:14:20
Oui, ça la tuerait...
1:14:23
Prends donc tes quelques jours.
Et va-t'en !
1:14:26
Tu devines l'issue,
si on me prend ?
1:14:29
La chaise électrique !
1:14:32
Aide-moi. Je compte sur toi.
1:14:35
Toi et moi ne sommes pas
des gens ordinaires.
1:14:41
Rentre le premier.
1:15:47
Voilà mon amie !
1:15:51
Vous essayez de vous cacher ?
1:15:55
Quand on se cache,
on fait toujours "Psst !"