1:22:03
"Gagner" n'est pas le mot.
1:22:05
Qui voudrait de moi
comme gendre ?
1:22:09
Mon père.
1:22:11
Si vous lui disiez :
1:22:13
"J'épouse un policier"
...il accepterait ?
1:22:16
Je ne suis pas seule. Il y a Anne.
1:22:19
Anne veut épouser
un bibliothécaire
1:22:22
pour avoir toujours de quoi lire.
1:22:28
Qu'y a-t-il ?
1:22:30
Il y a longtemps
que je n'ai pas ri !
1:22:33
J'aime vous voir rire.
1:22:36
Je crois que j'aime
tout ce que vous faites.
1:22:41
Vous me plaisez.
1:22:42
Chic. Vous me plaisez aussi.
1:22:46
C'est drôle qu'on rencontre
1:22:47
des gens qui vous plaisent.
1:22:54
Pourrait-il vraiment arriver
que vous disiez
1:22:59
à votre père
que vous épousez un policier ?
1:23:03
Je ne sais pas.
1:23:04
J'aurais voulu attendre
que vous cessiez
1:23:09
de penser à moi
comme à un fâcheux.
1:23:12
Je voulais revenir plus tard
vous dire
1:23:17
mais je ne peux plus attendre.
Je vous aime.
1:23:20
Je vous aime follement.
1:23:22
Je sais que ce n'est pas
bien le moment...
1:23:28
Vous pourriez y réfléchir ?
1:23:30
A votre amour ?
1:23:32
Et à m'aimer.
1:23:36
J'aimerais qu'on soit amis.
Nous le sommes.
1:23:41
C'est à ça que je penserai.
1:23:43
A rien d'autre ?
1:23:45
Je ne sais pas, Jack...
pas encore.
1:23:48
Mais... pourrais-je revenir ?
1:23:52
Oui, je vous en prie... revenez !
1:23:57
Charlie, en mon absence
1:23:59
allez dans ce petit square
en ville.