1:35:00
M. Graham n'est pas là ?
1:35:04
C'est bien
l'hôtel Steward, à Fresno ?
1:35:07
On ne l'attend pas ?
1:35:10
Je vois. Merci.
1:35:13
Il n'est pas chez vous ?
1:35:18
Savez-vous où je peux le joindre ?
1:35:21
Je l'ai déjà appelé
là où il m'avait indiqué.
1:36:19
Je descends !
1:36:27
Le champagne est réservé
aux baptêmes des navires !
1:36:32
Pas pour moi, merci,
ni pour ma femme.
1:36:34
Oubliez que nous sommes là.
1:36:37
Je propose un toast à...
Charlie ne vient pas ?
1:36:40
Elle va descendre.
1:36:43
Mme Potter, pas celui-là.
1:36:46
La tomate a coulé dans le pain.
1:36:48
Celui-ci est au fromage.
Avec un peu de paprika.
1:36:57
Moi aussi, j'aimerais
proposer un toast.