:57:00
Oh, molim vas!
:57:05
Oh, hvala vam.
:57:06
Zaista, Charlie. Zna isto tako dobro kao i ja
da se biblioteka zatvara u 9:00.
:57:09
Ako napravim jedan izuzetak,
moraæu ih napraviti hiljadu.
:57:11
ao mi je, G-ðice Corchoran, ali ima neèeg
u novinama to moram vidjeti.
:57:15
Iznenaðuje me, Charlie.
Bez obzira.
:57:18
- Oh, treba mi samo minut.
- Imala si cijeli dan da doðe ovdje.
:57:20
Ne znam zato eli
da uleti veèeras ovamo kao ludaèa.
:57:23
Dati æu ti samo tri minuta.
:57:41
Ne moe biti nita zaista grozno.
:57:45
Dokazat æu mu da nije.
:57:49
Stranica broj tri -
:57:53
"Gdje je ubica veselih udovica?"
:57:58
"U toku je potraga za daviteljem
tri bogate ene po cijeloj zemlji"
:58:03
"Boravite takozvanog ubojice veselih
udovica, davitelja jakih ruku, je pitanje
:58:06
koje zbunjuje dananje detektive koji
vode potragu za ubicom irom zemlje."
:58:10
"Zasad uspjeno izbjegavajuæi detektive,
neidentifikovani mukarac se oèigledno
:58:14
provukao kroz kordon postavljen oko
sjevernoistoènih drava, ali se objavljivanje
njegovog hapenja oèekuje svakoga dana."
:58:18
"Detektivi su na tragu dvojici mukaraca,
za jednog su sigurni da je pravi ubica. Zbog
:58:22
èinjenice da su sve rtve bile bogate udovice
raèuna se da je poznat policiji kao ubica
Veselih Udovica."
:58:27
"Njegova posljednja rtva, 12.januara u
Gluèesteru u Masaèusetsu, bila je g-ða
:58:31
Brusa Metjusona, biva zvijezda muzièkih
komedija, publici poznata poèetkom
ovog vijeka kao prelijepa Thelma Shanly."