:16:02
Anche tu non hai una bella cera!
:16:15
Eccoci qua.
:16:17
Scendete bambini.
Chiudete le portiere.
:17:19
- Come stai?
- Charlie.
:17:21
Pensavo fossi malato!
:17:24
- Malato?
- Non lo sei, vero? Papà, eccolo!
:17:28
- Zio, non sembri affatto malato.
- Malato? Io?
:17:32
- Joe, come stai?
- Ciao, Charles. Stai benissimo.
:17:36
Roger.
:17:37
- Ann, ti ricordi di me?
- Così, così. Sembri diverso.
:17:42
Andiamo.
Emma ci aspetta con la cena.
:17:45
Non sono riuscito a convincerla
a venire alla stazione.
:17:48
Roger, prendi una valigia.
Lascia, faccio io.
:17:51
Forza, andiamo.