1:19:00
Sarà meglio andare a casa.
1:19:02
- Arrivederci signor Saunders.
- Ciao.
1:19:05
- Arrivederci.
- Arrivederci, Catherine.
1:19:10
Perché non raccogli
qualche fiore, Ann?
1:19:12
- Mi piacciono solo quelli semplici.
- Non ti ho chiesto orchidee.
1:19:15
Come vorrei essere del sud.
1:19:17
Le donne del sud sono affascinanti,
raccolgono i fiori con i guanti.
1:19:21
- Ciao.
- Ciao. A dopo.
1:19:23
Ciao.
1:19:25
- Ciao, Ann.
- Ciao.
1:19:28
Com'è andata in chiesa, Charlie?
1:19:30
Hanno fatto il tutto esaurito?
Qualcuno è rimasto fuori?
1:19:33
No, c'era posto per tutti.
1:19:35
Meno male. Sai, è uno spettacolo
che va in scena da così tanto.
1:19:42
Hai sentito qualche novità alla radio?
1:19:44
Hanno catturato l'assassino
delle Vedove Allegre.
1:19:49
- Davvero? Dove?
- Nel Maine, a Portland.
1:19:52
Non l'hanno proprio preso.
Stava scappando.
1:19:55
Stavano per prenderlo all'aeroporto,
e lui si è gettato dentro a un'elica.
1:20:00
- Terribile!
- L'ha fatto a brandelli.
1:20:04
L'hanno identificato dalle iniziali
sulle camicie: C O 'H.
1:20:08
Bel finale. Non poteva andare meglio.
1:20:11
E con ciò, il caso è chiuso.
1:20:13
Non mi è mai piaciuto granché
come caso.
1:20:17
Credo che andrò
a prepararmi per la cena.
1:20:20
Ho proprio voglia
di fare una bella mangiata.