1:27:40
Quando te ne vai?
1:27:42
Quella storia ormai è finita.
Vorrei dimenticarla.
1:27:46
- Siamo tutti felici.
- Quando te ne vai?
1:27:49
Ma io non me ne vado.
1:27:52
Non ancora.
1:27:54
Voglio vivere dove mi conoscono.
Avere dei soldi in banca, un lavoro.
1:28:00
- Essere parte della famiglia.
- Capisco.
1:28:03
La cosa più intelligente
che tu possa fare è essermi amica.
1:28:07
Io posso fare molto per voi, Charlie.
1:28:10
No, grazie.
Non vogliamo niente da te.
1:28:14
Vorrei averlo detto alla mamma.
1:28:16
So cosa pensi.
1:28:19
Ma come credi
che si sarebbe sentita?
1:28:22
E che ne sarebbe
del lavoro in banca di papà?
1:28:25
Che ne sarebbe di voi tutti?
1:28:28
Non temere. Non posso dirglielo.
1:28:32
Temere io?
Ma Charlie, chi mai ti crederebbe?
1:28:36
Ti passa per la testa un walzer.
1:28:38
Noti delle iniziali su un anello
e le colleghi ad un articolo.
1:28:43
- E l'anello non l'hai nemmeno più.
- Ce l'hai tu.
1:28:47
Io? Ma io l'ho dato a te.
1:28:52
Non ti voglio qui.
1:28:54
E non ti avvicinare a mia madre.
1:28:57
Vattene. Ti avverto.
1:28:59
Vattene o ti ucciderò io stessa.