1:28:00
- Essere parte della famiglia.
- Capisco.
1:28:03
La cosa più intelligente
che tu possa fare è essermi amica.
1:28:07
Io posso fare molto per voi, Charlie.
1:28:10
No, grazie.
Non vogliamo niente da te.
1:28:14
Vorrei averlo detto alla mamma.
1:28:16
So cosa pensi.
1:28:19
Ma come credi
che si sarebbe sentita?
1:28:22
E che ne sarebbe
del lavoro in banca di papà?
1:28:25
Che ne sarebbe di voi tutti?
1:28:28
Non temere. Non posso dirglielo.
1:28:32
Temere io?
Ma Charlie, chi mai ti crederebbe?
1:28:36
Ti passa per la testa un walzer.
1:28:38
Noti delle iniziali su un anello
e le colleghi ad un articolo.
1:28:43
- E l'anello non l'hai nemmeno più.
- Ce l'hai tu.
1:28:47
Io? Ma io l'ho dato a te.
1:28:52
Non ti voglio qui.
1:28:54
E non ti avvicinare a mia madre.
1:28:57
Vattene. Ti avverto.
1:28:59
Vattene o ti ucciderò io stessa.
1:29:02
Questo è quello che provo per te.
1:29:30
- Eccoti qua.
- Come profuma.
1:29:32
E' il profumo fresco e pulito
della lavanda.
1:29:37
Come siete eleganti!
1:29:38
- Sono fiera dei miei uomini.
- Sei splendida.
1:29:43
Peccato che i bambini debbano
sedere sulle nostre ginocchia.
1:29:46
Arriveremo coi pantaloni
tutti stropicciati.
1:29:49
- Joe, per favore, guida tu.
- Beh...
1:29:52
Charles, tu...
1:29:53
Lo zio Charlie si siederà dietro,
i bambini ci staranno accanto.
1:29:58
Voi prendete un taxi, io e Charlie
andiamo con la macchina.