:26:01
Nei...
:26:04
Jeg husker det.
Jeg har det på tungen.
:26:09
Det er en vals,
og den er av Victor Herbert.
:26:13
- Det er Den blå Donau.
- Å ja, selvfølgelig!
:26:20
Nei, det er det ikke.
Det er Den glade...
:26:24
Å, unnskyld.
:26:27
Mens vi vasker opp, kan du gå inn
i stuen og lese avisen på sofaen.
:26:34
Der er Herbert, Joe.
:26:37
Joe og Herbert er gode venner.
De er litteraturkritikere.
:26:41
- Har du spist kveldsmat?
- Ja, for en time siden.
:26:48
- Ny klokke?
- Det er en gave.
:26:51
Hils på svogeren min...
Charles, dette er Herb Hawkins.
:26:58
- Hvordan går det med moren din?
- Noenlunde.
:27:03
Unnskyld, Herb... Takk.
Så trist at moren din er dårlig.
:27:09
Vær så god.
Nå skal du skjemmes bort.
:27:15
Jeg må ut og se hva Charlie gjør.
:27:22
Min kones bror er fra New York.
:27:25
- Det er bra for barna.
- Er han forretningsmann?
:27:30
Han tar seg selv veldig høytidelig.
Hvordan går det ellers?
:27:36
Har du lest denne?
Den lille franskmannen tar kaka.
:27:41
Sherlock Holmes
kan bare pakke sammen.
:27:45
Jeg har lest den. Luftbobler dreper
ikke nødvendigvis et menneske.
:27:52
- Den beste måten å begå drap...
- Et slag med et stumpt instrument.
:27:57
Skulle jeg drepe deg i morgen, ville
jeg ikke kaste bort tid på sprøyter -