:37:03
Bildet ble tatt samme dag.
Da bildene kom, gråt mor.
:37:10
Hun visste ikke
om han ville bli den samme igjen.
:37:14
Hvorfor dvele ved fortiden eller
fremtiden? Man må leve i nået.
:37:19
Det er min filosofi.
:37:21
Da får du se å komme deg ned
i banken. Joe venter på deg.
:37:26
Og husk å være her
når intervjuerne kommer klokka fire.
:37:42
God morgen, Charlie...
:37:54
Så du hvordan de så på deg?
Jeg elsker å ta følge med deg.
:38:21
Far sitter ved skranken der borte.
:38:29
Slutt å fuske med tallene,
og snakk med meg et øyeblikk.
:38:35
Vi spøker ikke med slikt.
:38:38
Hva betyr et lite underskudd?
Det kan du lett skjule.
:38:43
- Alle kan høre deg.
- Vi kjenner alle banker.
:38:48
De ser fine ut, men hvem vet
hva som foregår etter stengetid.
:38:53
- Kan jeg snakke med direktøren?
- Vil du opprette en konto?
:38:57
Jeg skal se om mr. Greene har tid.