1:29:02
Sånn føler jeg for deg.
1:29:30
- Her, Joe...
- Ikke parfyme.
1:29:33
Det er bare
en frisk duft av lavendel.
1:29:36
Dere er flotte, begge to.
Jeg er stolt av mennene i familien.
1:29:42
- Vi må dessverre ha barna på fanget.
- Ja, buksene mine vil bli krøllete.
1:29:48
- Bare du kunne kjøre bil, Joe.
- Vi gjør det slik...
1:29:53
Onkel Charlie kan sitte bak
med far og barna.
1:29:58
Dere tar en taxi,
og Charlie og jeg kjører i bilen.
1:30:04
- Jeg vil kjøre i taxi.
- Selvfølgelig. Hent bilen, Charlie.
1:30:10
- Jeg vil heller kjøre med dere.
- Du skal høre talen min på veien.
1:30:14
- Du er jo min strengeste kritiker.
- Vi må få tak i en taxi...
1:30:21
Mor...
1:30:24
Du kan kjøre med meg.
Far kan kjøre med barna.