:11:00
Du har helt rätt, Charlie.
Jag kommer på nåt sätt...
:11:05
Jag tror inte på goda avsikter längre.
Nu väntar jag bara på ett mirakel.
:11:11
Baktrappan är brant.
- Vad är det, Charlie?
:11:17
Jag har blivit en sur gammal ungmö.
Hade du den gamla hatten på stan?
:11:24
-Spelar det nån roll?
-Mamma!
:11:28
-Låt henne inte skrika åt dig...
-Jag är ändå på väg ner.
:11:33
Vad pratade ni om när jag kom?
Var det nåt om ett mirakel?
:11:38
-Charlie verkar lite nere.
-Det ordnar sig. Vi går ner.
:11:46
Jag hämtar en öl.
:11:49
-Jag ska skicka ett telegram.
-Till vem då?
:11:54
Till en fantastisk människa
som kommer och räddar oss alla.
:11:59
Bara en människa kan rädda oss.
Vad har morbror Charlie för adress?
:12:04
Morbror Charlie?
Du ber honom inte om pengar?
:12:08
Nej då. Vilken är hans adress?
:12:12
Vet ni hur många steg det är
till affären och hem igen? 649.
:12:18
Jag säger det inte.
:12:21
-Nu minns jag! Philadelphia.
-Han hinner inte komma hit så där.
:12:27
Han kommer för min skull.
Vi är de enda släktingar han har.
:12:34
...det är 802.
:12:36
-Gissa vad...
-Nej. Vad har du i håret?
:12:39
Jag säger det ändå,
fast du gott kunde gissa.
:12:43
Du ska ringa mrs Henderson.
Vi hade fått ett telegram.
:12:48
Sätt inte saker bakom örat.
:12:51
Ann sa att vi har fått telegram.
Det kan vara nån som blivit sjuk.
:12:57
Hon läste inte upp det,
för jag hittade ingen penna.