:35:06
Kvinnor går på vad som helst.
:35:12
Varför låter du två främlingar
snoka i sånt som bara rör familjen?
:35:19
-Du borde veta bättre.
-God morgon, morbror Charlie.
:35:26
Din mamma sa att familjen
har valts ut till nationens idioter.
:35:31
Det lät inte alls som snokande.
Det är vår medborgerliga plikt.
:35:37
Det är nåt som staten vill göra.
Det är för allmänhetens bästa.
:35:42
Han blev mycket intresserad av dig.
:35:46
Jag vill inte vara med och du borde
slå igen dörren i ansiktet på honom.
:35:51
Det kan jag inte göra, men
du behöver inte tala med honom.
:35:55
Det vore roligt. Du blir fotograferad
och vi får fotot gratis.
:35:59
Jag har aldrig blivit fotograferad.
:36:02
Jo då, jag har gett Charlie
ett fotografi av dig.
:36:07
-Det finns inga, säger jag ju.
-Det här har du glömt. - Hämta det.
:36:13
-Kommer du verkligen inte ihåg det?
-Jag har aldrig blivit fotograferad.
:36:22
46 Burnham Street...
:36:25
Det togs julen då du fick din cykel.
Precis före din olycka.
:36:29
-Vad söt du var, morbror Charlie.
-Och så tystlåten. Han läste alltid.
:36:34
Pappa skulle inte ha gett dig cykeln.
:36:38
Han körde rakt ut på gatan
och trillade framför en spårvagn.
:36:43
Vi trodde att han skulle dö.
Det gjorde han nästan.
:36:47
Han fick en skallfraktur
och låg länge.
:36:51
Sen kunde inget stoppa honom.
:36:54
Det var som om han var tvungen
att busa för att lätta på trycket.
:36:59
Sen läste han inte mycket.