:47:02
Bara inte Saunders rör nåt.
Morbror är ordentlig av sig.
:47:06
Det är Saunders också.
:47:12
-Är det här din morbror?
-Ja.
:47:19
Nu tar jag ett av hallen.
:47:25
-De har fotograferat mitt rum.
-Min syster var klar med äggen.
:47:30
Jag vill inte bli fotograferad,
så jag måste be att få filmen.
:47:35
-Ge mig den.
-Ge honom den, Fred.
:47:40
Vad synd. Det fanns bilder
av mrs Newton på filmen.
:47:50
-Ursäkta...
-Nu kan äggen inte vänta längre!
:48:00
Det var min sista filmrulle.
:48:02
Mr Saunders råkade fotografera
morbror och fick ge honom filmen.
:48:07
Han skojade inte om
att inte vilja bli fotograferad.
:48:12
-Jag fotograferar er kaka i morgon.
-Jag gör ingen kaka i morgon.
:48:17
Jag hjälper gärna till,
men jag kan inte göra kaka var dag.
:48:23
Får jag låna er dotter i kväll?
Jag vill se mig om i stan.
:48:28
-Ann?
-Charlie.
:48:31
Ann vore bättre.
Hon vet allt om alla.
:48:35
-Charlie.
-Om Charlie inte har nåt emot det.
:48:39
-Det har jag inte.
-Bra.
:48:48
Adjö då, mrs Newton.
- Vid halv sju?
:48:53
-Adjö, mr Saunders.
-Adjö.
:48:57
Han verkar vara en trevlig ung man.