:51:03
På östkusten jagar de en annan.
Det är kanske han.
:51:07
Min morbror har inte gjort nåt.
Det hade tagit livet av mamma.
:51:12
Han är hennes lillebror,
som Roger är min lillebror.
:51:16
Varför griper de inte den andre?
Försvinn och lämna oss ifred!
:51:21
Under middagen talade vi om
våra föräldrar och vårt förflutna.
:51:26
Vi var två helt vanliga människor
som tyckte om varandra.
:51:32
-Det spelar ingen roll nu.
-Det är det enda som spelar nån roll.
:51:37
Nu struntar jag inte längre i
när jag får tag på din morbror.
:51:41
Är det han, så tar jag honom.
:51:45
Och du säger ingenting
för du är en trevlig flicka.
:51:50
Du hjälper mig
om vi jagar din morbror.
:51:54
-Jag hjälper dig inte.
-Jo då.
:51:57
Om han är den skyldige
för vi honom ut ur stan i tysthet.
:52:03
-Vi griper honom inte här.
-Där mamma är?
:52:09
-Snälla Charlie.
-Jag säger ingenting.
:52:14
Kör mig hem.
:52:29
Hej då, Charlie.
:52:32
Det blir roligt när ni får veta
att ni har fel. Hej då.