1:14:00
Graham vet det inte.
1:14:03
Det finns en man på östkusten
som de misstänker. Tar de honom...
1:14:08
-Ge mig min sista chans, Charlie.
-Ta din chans och stick.
1:14:14
Jag ska, men ge mig några dar.
Det skulle ta livet av din mor.
1:14:19
Ja, det skulle ta livet av mamma.
1:14:22
Ta några dar, men res härifrån sen.
1:14:26
Om de tar mig
hamnar jag i elektriska stolen.
1:14:31
Du måste hjälpa mig, Charlie.
1:14:35
Du sa själv att vi inte bara
är morbror och systerdotter.
1:14:40
Gå in, så kommer jag strax.
1:14:56
Öst, väst - hemma bäst.
1:14:59
-Var är Charlie?
-Där ute.
1:15:02
Hon var lite orolig,
så vi gick en sväng. Hon är lugn nu.
1:15:07
-Jag sparade dessert åt dig.
-Tack, men vi åt glass på stan.
1:15:13
Nu går du och lägger dig!
1:15:39
-Kom, Roger!
-Sluta!
1:15:46
Där har vi min flicka. - Ann?
1:15:50
Försöker ni gömma er?
1:15:54
Ni sa "pst" och det säger folk
som gömmer sig.
1:15:59
Be din syster diskret
att komma hit. Vi väntar här.