1:13:01
River man fasaden från husen
hittar man svin i dem.
1:13:05
Världen är ett helvete. Strunta i vad
som händer i den. Vakna och lär nåt.
1:13:12
Ska du gå, Charlie?
1:13:32
Hjälper du mig, Charlie?
Blod är tjockare än vatten.
1:13:38
För en vecka sen var jag helt färdig.
1:13:42
Jag är så trött, Charlie.
Jag orkar inte fly längre.
1:13:47
Du anar inte hur det är
att vara så trött. Jag tänkte...
1:13:54
Sen fick jag idén att åka hit.
1:13:57
Det är min sista chans. Ge mig den.
1:14:00
Graham vet det inte.
1:14:03
Det finns en man på östkusten
som de misstänker. Tar de honom...
1:14:08
-Ge mig min sista chans, Charlie.
-Ta din chans och stick.
1:14:14
Jag ska, men ge mig några dar.
Det skulle ta livet av din mor.
1:14:19
Ja, det skulle ta livet av mamma.
1:14:22
Ta några dar, men res härifrån sen.
1:14:26
Om de tar mig
hamnar jag i elektriska stolen.
1:14:31
Du måste hjälpa mig, Charlie.
1:14:35
Du sa själv att vi inte bara
är morbror och systerdotter.
1:14:40
Gå in, så kommer jag strax.
1:14:56
Öst, väst - hemma bäst.
1:14:59
-Var är Charlie?
-Där ute.