:40:01
Düþündüm de belki de nakit paramýn
birazýný kenara koymam iyi olur.
:40:04
- Tabi ki Joe'nun çalýþtýðý bankaya.
- Nakit para?
:40:07
Þey, seyahat ederken yanýmda büyük
miktarda nakit taþýmaya alýþtým.
:40:11
- Tehlikeli bir alýþkanlýk.
- Hayatýmda peni bile kaybetmedim.
:40:15
Sanýrým cennet aptallar ve
alçaklarý koruyor.
:40:18
- Evet.
- Otuz, otuz beþ...
:40:21
Kýrk bin.
kýrk ile baþlayalým mý?
:40:24
- Bir ödeme makbuzu yazarsanýz.
- Ah, detaylar.
:40:28
Detaylarý anlayan birisi olduðunuzu
görmek güzel, bay Greene.
:40:32
Benim için çok önemlidirler.
Çok önemli. Tüm küçük detaylar.
:40:37
Oh, hayatým. Üzgünüm.
Meþgul olduðunu bilmiyordum.
:40:40
- Sonra tekrar gelebiliriz.
- Gelin, madem geldiniz.
:40:44
Bayan Greene, dayýmla tanýþmanýzý
isterim, Bay Oakley.
:40:48
Charlie dayý,
bu bayan Greene ve bayan Potter.
:40:50
Bayan Greene, bayan Potter.
:40:53
Bayan Potter.
:40:55
- Halinizdeki bir þey bana -
- Evet?
:40:58
- Ne istemiþtin, Margaret?
- Alýþ veriþ için para lazýmdý.
:41:03
Dul olmanýn iyi bir tarafý da bu
deðil mi?
:41:05
para için kocanýza sormanýz gerekmiyor.
:41:08
- Al iþte.
- Oh, Teþekkürler.
:41:11
- Hoþçakalýn, bay Oakley.
- Bayan Potter.
:41:13
Güle güle, bayan Greene.
:41:16
Ýþte. Ýþte böyle, bay Greene.
:41:19
- Charlie, gidip þehri görelim.
- Güle güle, bay Oakley.
:41:22
- Hoþçakalýn, bay Greene.
- Tavsiye için her an arayabilirsiniz.
:41:24
- Teþekkürler.
- Joe, bay Oakley'e yolu göster.
:41:27
Joe, gözlerini açýk tut.
Bir kaç yýla kadar onun iþi senindir.
:41:41
Ýþte burada.
:41:56
Þunlar o anketçi adamlar olmalý.
Tam bir saat erken.