Shadow of a Doubt
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:46:01
Ama birisinin odama ilgi duyabileceðini
hayal bile edemiyorum.

:46:04
benim istediðim gibi deðil.
Ben sarý ve beyaz olsun isterdim.

:46:09
Býrakalým da rahatça çalýþsýn.
:46:11
Ayrýca, sizinle konuþmak istiyorum.
:46:15
Bizi ortalama aile olarak seçmeniz
içimde komik duygular uyandýrdý.

:46:19
- Ne çeþit komik duygular?
- Oh, bilemiyorum.

:46:23
Sanýrým ortalama bir ailenin ortalama
kýzý olmayý sevmiyorum.

:46:25
Ortalama aileler en iyisidir.
Bana bakýn.

:46:27
- Ben sýradan bir ailedenim.
- Bizimki kadar mý?

:46:30
Kesinlikle. Ayrýca sizin
sýradan olduðunuzu da düþünmüyorum.

:46:32
Oh, çünkü beni bir kaç gün önce deðil
de þimdi görüyorsunuz.

:46:36
Bunalýmdaydým. Sonra Charlie dayý
geldi ve her þey deðiþti.

:46:42
Ama anneniz dün gece geldi dedi.
Belki de sadece düþündünüz ki-

:46:45
Düþünmüyorum. Biliyorum.
:46:47
Komik, ama ne hissettiðimi düþündükçe,
hep Charlie dayýma dönüyorum.

:46:53
Bana onun çok da harika olmadýðýný mý
ima etmeye çalýþýyorsunuz?

:46:58
- Oh, Hayýr. Ben -
- Bay Saunders?

:47:01
- Yumurtalar hazýr.
- Bay Saunders hiç bir þeye dokunmayacak.

:47:05
- Dayým son derece titiz ve yaygaracýdýr.
- Saunders'de titiz ve yaygaracýdýr.

:47:13
- Bu dayýnýz mý?
- Evet, o.

:47:20
Þimdi, koridor için bir tane.
:47:25
Bay Saunders odamýn resimlerini
çekiyordu.

:47:27
Kýz kardeþim size yumurta ve pastayý
hatýrlatmamý istedi.

:47:31
Fotoðraf çektirmekten hoþlanmam.
Sizden filmi istemek durumundayým.

:47:34
- Oh, Charlie dayý.
- Lütfen verin..

:47:38
Ver haydi, Fred.
:47:40
Bu çok kötü. Bayan Newton'un
resmide o filmde.

:47:51
- Affedersiniz.
- Yumurtalar hazýr.

:47:55
Onlarýn daha fazla kalmasýna
göz yumamam.


Önceki.
sonraki.