:45:00
Evet.
:45:08
Yukarýda neye bakmak istediðinizi
anlayamadým.
:45:10
Bu oda kimin?
Benim. Ama dayým kullanýyor þimdi.
:45:14
Odanýz neye benziyor görmek isterdim.
Tipik bir kýz, tipik bir oda.
:45:17
Sormanýz dahi tipik.
Dayým dinleniyor.
:45:20
Onu rahatsýz etmek istemiyorum.
:45:22
- Bir arka merdiven var mý?
- Mm-hm. Koridorun sonunda.
:45:27
50 cent iddiaya girerim dayýnýz
içeride deðil.
:45:29
Oh, iddiaya girmek aptalca.
:45:31
Tek istediðiniz odamýn resmini
çekmek deðil mi?
:45:34
- Hepsi bu.
- Ayrýca, dayýmýn içeride olduðunu da biliyorum.
:45:37
Pekala, ama hala yok diyorum.
Kapýyý çalýp görelim.
:45:39
Oh, ben çalarým.
:45:42
Charlie dayý?
:45:45
Charlie dayý, girebilir miyiz?
:45:52
- Gördünüz mü?
- Haklýydýnýz.
:45:55
Güzel oda. o burada olmadýðýna göre
resim çekebilir miyiz?
:45:58
- Dayýnýzý rahatsýz etmek istemem.
- Oh, Sanýrým.
:46:01
Ama birisinin odama ilgi duyabileceðini
hayal bile edemiyorum.
:46:04
benim istediðim gibi deðil.
Ben sarý ve beyaz olsun isterdim.
:46:09
Býrakalým da rahatça çalýþsýn.
:46:11
Ayrýca, sizinle konuþmak istiyorum.
:46:15
Bizi ortalama aile olarak seçmeniz
içimde komik duygular uyandýrdý.
:46:19
- Ne çeþit komik duygular?
- Oh, bilemiyorum.
:46:23
Sanýrým ortalama bir ailenin ortalama
kýzý olmayý sevmiyorum.
:46:25
Ortalama aileler en iyisidir.
Bana bakýn.
:46:27
- Ben sýradan bir ailedenim.
- Bizimki kadar mý?
:46:30
Kesinlikle. Ayrýca sizin
sýradan olduðunuzu da düþünmüyorum.
:46:32
Oh, çünkü beni bir kaç gün önce deðil
de þimdi görüyorsunuz.
:46:36
Bunalýmdaydým. Sonra Charlie dayý
geldi ve her þey deðiþti.
:46:42
Ama anneniz dün gece geldi dedi.
Belki de sadece düþündünüz ki-
:46:45
Düþünmüyorum. Biliyorum.
:46:47
Komik, ama ne hissettiðimi düþündükçe,
hep Charlie dayýma dönüyorum.
:46:53
Bana onun çok da harika olmadýðýný mý
ima etmeye çalýþýyorsunuz?
:46:58
- Oh, Hayýr. Ben -
- Bay Saunders?