:49:23
	No puedo darte
:49:27
	Más que amor
:49:38
	FELICIDADES, BILL
TUS AMIGOS DE HOLLYWOOD
:49:39
	FELICIDADES, BILL
TUS AMIGOS DE HOLLYWOOD
:49:43
	¿Cuándo fuiste a Hollywood, tío Bill?
:49:45
	Linda, la primera vez
que fui a Hollywood fue en 1936.
:49:48
	- ¿La Srta. Selina fue contigo?
- No. No fue.
:49:51
	¿Por qué?
:49:52
	Cuando dos personas no ven las cosas
del mismo modo...
:49:55
	la vida se complica muchísimo.
:49:58
	Mira, amor, ésta es la sala...
:50:00
	éste es tu cuarto
y ésta es la habitación de los niños.
:50:03
	Me encanta, Bill. Es la casa
más bonita que he visto en mi vida.
:50:08
	- Pero no para nosotros.
- ¿Por qué no para nosotros?
:50:11
	Tú sabes por qué. Somos gente
del espectáculo, siempre viajando.
:50:15
	No tenemos tiempo para vivir
en esa casa.
:50:18
	Claro, siempre fue así
hasta ahora, amor, pero...
:50:20
	Bill, lo hemos hablado mil veces.
:50:23
	Lo sé, pero ahora que tengo un contrato
en Hollywood, habrá suficiente dinero.
:50:27
	- No tendrás que trabajar. Renuncia.
- ¿Renunciar?
:50:30
	Claro. Ya trabajaste bastante tiempo.
Es hora de sentar cabeza.
:50:34
	- Y tendremos un hogar y...
- Pero, Bill, no quiero renunciar.
:50:38
	No sería feliz si no continuara
trabajando, como te ocurre a ti.
:50:42
	Llevo la música en la sangre.
:50:45
	Lo siento, Selina. Creí que ahora
habrías cambiado de idea.
:50:50
	Bill, creo que jamás cambiaré de idea.
Jamás.
:50:57
	Yo también lo siento.