1:14:04
Ainda não, está longe!
1:14:06
Sugata permaneceu muito
tempo como uma criança.
1:14:17
Quando propus de você
me acompanhar à Yokohama,
1:14:21
embaracei-o talvez?
1:14:23
Mas não.
1:14:27
Foi papai que insistiu...
1:14:32
Eu vos disse está bem.
1:14:39
O que é que tem?
1:14:41
Algo no olho.
1:14:53
Isto fez tão mal assim?
1:15:02
Retornarei em breve.
1:15:06
Cuide bem de seu pai.
1:15:33
Adaptação: Catherine CADOU
1:15:37
Legendas: ECLAIR