:19:07
No te preocupes, Jeff.
Solucionaremos este asunto.
:19:11
Sí, y sé quién lo va a solucionar.
:19:15
Yo.
:19:16
Se lo digo, el que mató a Larry Kinkaid
no regresará aquí para que Ud...
:19:22
nos confunda con sus artimañas legales
durante 6 meses...
:19:25
y luego lo deje libre porque Davies,
o cualquier otra viejita plañidera...
:19:28
alegue que tiene un corazón bueno.
:19:32
Kinkaid no tuvo 6 meses
para decidir si quería morir.
:19:36
¿Se desbandan?
:19:37
- Davies casi nos ha convencido, mayor.
- ¿De qué?
:19:41
Pues de...
:19:43
Supongo que asumieron que los ladrones
huyeron por el sur.
:19:46
Sí, claro.
:19:47
Pues no. Fueron al este,
por el paso Bridger's.
:19:51
- ¿A través de las montañas?
- Por el antiguo sendero de Pike's Hole.
:19:55
- ¡Está a 2500 metros de altura!
- Aproximadamente.
:19:57
Estarían locos para ir por ahí.
:19:59
No tan locos, quizá,
sabiendo lo alocado que nos parecería.
:20:03
¿Cómo estás tan seguro, Tetley?
:20:05
Los vio Pancho. Regresaba de Pike's
y le costó evitarlos.
:20:10
Sí. Creo que no me vieron.
:20:12
Estaba en la hondonada
y aparté mi caballo del camino.
:20:16
Iba a saludar, pero pensé: "Qué extraño
que lleven ganado por aquí".
:20:20
¿Ganado?
:20:22
Claro. ¿Por qué cree
que tuve que apartarme del camino?
:20:24
Sigue.
:20:25
Cuando vi las marcas
que tenía el ganado, me callé.
:20:29
- ¿Qué clase de marcas eran?
- Tres cómo se llamen... en la garganta.
:20:33
Es la marca de Kinkaid.
:20:35
¡Canallas!
¡Mataron a ese hombre!
:20:40
- ¿Cuántos eran? Los ladrones.
- Tres.
:20:43
¿Por qué tardó tanto
en decírnoslo, mayor?
:20:46
Sabía que mi hijo querría venir.
Andaba en la pradera.
:20:53
Mayor Tetley, no debe permitir
que esto sea un linchamiento.
:20:56
Difícilmente será lo que yo elija.
:20:58
Prométame que los traerá
para que sean juzgados.