:24:00
- Hacer esto de noche es una locura.
- Creía que te gustaba la emoción.
:24:05
No tengo nada contra colgar
a un ladrón asesino.
:24:08
Pero no me gusta hacerlo de noche.
:24:13
Siempre hay algún bobo que enloquece
y lincha todo lo que tiene delante.
:24:17
- ¿A nosotros?
- Cosas más extrañas se han visto.
:24:19
No teníamos que haber venido.
:24:21
Se vería raro si no, ¿verdad?
Además, quiero elegir a mis jefes.
:24:25
Los hayamos elegido o no,
los tenemos.
:24:28
Eso es lo que no me gusta.
:24:30
Ese Smith y ese Bartlett
dándole a la lengua.
:24:34
Farnley, y ese renegado de Tetley.
:24:37
Anda pavoneándose con su uniforme,
presumiendo.
:24:40
Ni siquiera vio el Sur
hasta que terminó la guerra.
:24:44
Luego, se casó con la madre
de ese muchacho y sus padres lo echaron.
:24:48
Ya me parecía sospechoso
que se vistiera de esa forma.
:24:51
¡Claro! ¿Por qué viviría aquí
si no tuviera algo que esconder?
:25:03
Vamos, larguémonos de aquí
antes de congelarnos todos...
:25:07
o renunciar.
:25:08
Serías el hazmerreír de todos
si regresaras a casa por el frío.
:25:12
Exacto. Pero tendré que descongelar
esta cuerda antes de poder usarla.
:25:17
- ¿Le importa si le hago compañía?
- No, adelante.
:25:21
Empiezo a sentirme solo.
:25:24
Qué noche más fría, ¿verdad?
:25:26
Tengo una manta si la quieres.
:25:28
Gracias de todas formas.
:25:30
Necesito tener las manos libres
para no caerme del caballo.
:25:33
- Tómate un par de tragos.
- Nunca bebo.
:25:37
Ojalá no estuviéramos
metidos en este asunto.
:25:41
Es una forma de pasar el rato.
:25:44
Es el hombre tomando en sus propias manos
la venganza del Señor.
:25:49
¿Crees que al Señor le importa
lo que ocurra aquí esta noche?
:25:52
Marca la caída del gorrión.
:25:57
Vi cómo lincharon a mi propio hermano,
Sr. Carter.