:38:00
Това винаги прави мъжете нервни.
:38:03
Да. горките.
:38:07
Така се радвам за Илейн.
:38:10
Аби!
:38:11
Ако Мортимър се връща,
ще ни трябва нов сборник с химни.
:38:16
Има един горе в стаята ми.
:38:20
Аз ще се кача, скъпа.
:38:23
Обещахме на Мортимър
да не пускаме никого.
:38:31
Двама мъже са,
никога не съм ги виждала.
:38:34
-Сигурна ли си?
-Да.
:38:36
-Нека да видя.
-гледай.
:38:42
-Познаваш ли ги?
-Напълно непознати са ми.
:38:48
Трябва да се престорим,
че не сме вкъщи.
:39:21
Влизай, докторе.
:39:26
Това е домът, в който израснах.
:39:29
Като малък нямах търпение
да се махна оттук.
:39:34
Сега се радвам,
че се връщам обратно.
:39:37
Да, Джони, добро скривалище е.
:39:41
Семейството сигурно
още живее тук.
:39:46
Надявам се, че има угоено теле
за връщането на блудния син.
:39:50
Угоено теле?
:39:52
Джони, толкова съм гладен.
:39:54
Виж, Джони. Пиене.
:39:57
Все едно са ни очаквали.
:39:59
Добра поличба.