1:24:00
Да, завърших Хайделберг в 1919.
1:24:02
Хайделберг ли?
Откъде познаваш Джонатан?
1:24:05
По-късно ще ви кажа за това.
Сега ме чуйте.
1:24:10
Престани, докторе!
1:24:11
Махайте се оттук! Когато Джони
изпадне в това настроение,
1:24:14
той се превръща в маниак.
Полудява!
1:24:17
Тогава се случват разни неща,
Ужасни неща.
1:24:20
-Тръгвайте си!
-Ще престанеш ли?
1:24:22
Не ми говори за Джонатан,
аз ще се оправя с него.
1:24:25
Ти се погрижи за себе си.
Хайде, малки приятелю.
1:24:28
-Какво е това? Чакай.
-Шнапсът ми.
1:24:30
-Добре ще ми дойде.
-Той е мой.
1:24:33
Моля, моля. Само
за театрални критици.
1:24:35
Тръгвай си, преди да започнат
да стават разни неща.
1:24:38
Вижте, г-н Брустър, моля ви.
1:24:40
Току-що сте се оженили.
1:24:42
Имате хубава жена, която ви чака.
Вървете си.
1:24:46
Моля ви.
1:24:51
Пиесите, които гледате,
не са ли ви научили на нещо?
1:24:54
Не ми говори за пиеси!
Трябва да чакам г-н Уидърспун.
1:24:58
героите в пиесите поне
проявяват разум.
1:25:00
А проявяват ли някога
интелигентност?
1:25:03
-Може ли да е толкова глупав?
-Трябва да си сменим местата.
1:25:06
Когато излезеш от затвора,
отиди в театър гарик.
1:25:10
Там пиесата е толкова лоша,
че още ще се играе, като излезеш.
1:25:14
Има един герой... Чуй това.
1:25:16
Той знае, че в къщата има убийци
и трябва да се сети, че е опасно.
1:25:19
Даже го предупреждават
да си ходи. И какво прави?
1:25:22
Не си тръгва. Остава там.
1:25:24
Не го е страх и изобщо не
помисля, че трябва да е нащрек.
1:25:28
Убиецът дори го кани да седне.
1:25:30
-Какво, мислиш, че прави?
-Не знам.
1:25:32
Сяда!
1:25:34
Дръпва си стол и сяда на него.
1:25:37
Не е ли страхотно?
1:25:40
Седи си на стола и чака да го
вържат и да му запушат устата.
1:25:44
И с какво, мислиш, го вързаха?
С въжето на завесата.
1:25:49
С въжето на завесата?
1:25:50
Той не ги ли видя?
1:25:52
Не. глупакът през цялото време
седя с гръб към убиеца.
1:25:55
Трябваше само да се обърне,
но не го направи.