:07:01
Ví, e nekleju èasto.
:07:03
Bude se divit, co vechno je u nich klení.
:07:08
Omluvíte mì? Dìkuji, Teddy. Otevøu.
:07:14
- Pojïte dál, pane Brophy.
- Sleèno Abby, pøili jsme pro ty hraèky.
:07:18
Tohle je stráník O"Hara. Pøebírá mé místo.
:07:20
- Tìí mì, sleèno.
- Vítejte v naí ètvrti.
:07:24
Pánové, jaké máte zprávy?
:07:26
ádné, plukovníku.
:07:31
Absolutnì ádné.
:07:34
Bájeèné!
:07:35
Dìkuji, pánové. Pohov.
:07:39
Znáte reverenda Dr. Harpera
z naeho kostela?
:07:42
Zdravím. To je stráník O"Hara,
je tu nováèek.
:07:45
Tìí mì. Rád vás poznávám.
:07:51
Ty hraèky jsou na idli u dveøí do knihovny.
:07:58
Teddy, bì nahoru a pøines své vojáèky
z pokoje tety Marthy.
:08:02
Jsou zabalení.
:08:05
Skvìlá práce, spravovat odloené hraèky
pro dìtské tábory.
:08:10
Na zteè!
:08:20
Aspoò máme na stanici co dìlat.
Hrát karty omrzí.
:08:31
- To jsou ty hraèky?
- Jak se má paní Brophyová?
:08:34
Lépe, dìkuji. Ale stále je slabá.
:08:37
Dám vám pro ni hovìzí vývar.
:08:39
Neobtìujte se, prosím.
U jste toho udìlala tolik.
:08:42
Nesmysl! Hned jsem tady.
:08:50
Pánové, jestli vím, co je èirá laskavost
a absolutní lechetnost,
:08:54
je to díky sestrám Brewsterovým.