:19:28
- Hodnì tìstí enichovi!
- Blahopøeju, drahouku!
:19:34
Teï toho nechte.
:19:36
Poslyte, drahoukové.
:19:40
Víte, jak jsme vdy plánovali poslat
Teddyho do astné doliny?
:19:43
Ano, drahý. A tu my nebudeme.
:19:46
Ano, mluvily jsme tom
i s reverendem Harperem.
:19:50
Teddy tam pùjde teï. Okamitì!
:19:52
- Je ve sklepì. Pøiveïte ho.
- Takový spìch zase není.
:19:57
Kdy pracuje na kanálu,
nepøinutí ho myslet na nic jiného.
:20:01
Tak dobrá, drahoukové.
:20:03
Je mi líto, ale bude to pro vás hrozný ok.
:20:06
Teddy zabil èlovìka, drahoukové!
:20:09
Nesmysl!
:20:10
V sedaèce je tìlo!
:20:12
Ano, drahý. My víme.
:20:18
- Vy to víte?
- Samozøejmì.
:20:20
Ano, ale s Teddym to nemá co dìlat.
:20:23
Ale Mortimere. Prostì na to zapomeò.
:20:26
Zapomeò, es toho pána kdy vidìl.
:20:29
Zapomenout?
:20:30
Netuily jsme, e se tam podívá.
:20:33
Co...
:20:35
Kdo je to?
:20:36
Nìjaký pan Hoskins. Adam Hoskins.
:20:40
To je ve, co o nìm víme,
kromì toho, e je metodista.
:20:44
Metodista? To je milé.
:20:46
To je ve, co víte? Co tady dìlá?
:20:48
- Co se mu stalo?
- Zemøel.
:20:51
Ale teto, lidi nelezou do sedaèek
a neumírají v nich jen tak.
:20:54
To ne, drahý. On nejdøív umøel.
:20:57
Poèkat! Pøestaòte.