:20:01
Tak dobrá, drahoukové.
:20:03
Je mi líto, ale bude to pro vás hrozný ok.
:20:06
Teddy zabil èlovìka, drahoukové!
:20:09
Nesmysl!
:20:10
V sedaèce je tìlo!
:20:12
Ano, drahý. My víme.
:20:18
- Vy to víte?
- Samozøejmì.
:20:20
Ano, ale s Teddym to nemá co dìlat.
:20:23
Ale Mortimere. Prostì na to zapomeò.
:20:26
Zapomeò, es toho pána kdy vidìl.
:20:29
Zapomenout?
:20:30
Netuily jsme, e se tam podívá.
:20:33
Co...
:20:35
Kdo je to?
:20:36
Nìjaký pan Hoskins. Adam Hoskins.
:20:40
To je ve, co o nìm víme,
kromì toho, e je metodista.
:20:44
Metodista? To je milé.
:20:46
To je ve, co víte? Co tady dìlá?
:20:48
- Co se mu stalo?
- Zemøel.
:20:51
Ale teto, lidi nelezou do sedaèek
a neumírají v nich jen tak.
:20:54
To ne, drahý. On nejdøív umøel.
:20:57
Poèkat! Pøestaòte.
:21:00
Jak zemøel?
:21:02
Nebuï tak zvìdavý, Mortimere.
:21:05
Zemøel, protoe vypil trochu vína s jedem.
:21:12
Jak se dostal jed do vína?
:21:14
Daly jsme ho tam,
protoe ve vínì není tolik znát.
:21:16
V èaji je pøíli cítit.
:21:20
Chcete øíct, e...
:21:22
Do vína jste ho daly vy?
:21:24
Ano. A já jsem dala
pana Hoskinse do sedaèky,
:21:27
protoe pøicházel reverend Harper.
:21:32
Podívej se na mì, tetièko.
:21:36
Vy jste ho zabily a pak nechtìly,
aby reverend vidìl tìlo?
:21:40
Ne u èaje. To by bylo nevkusné.
:21:45
Vrada prvního stupnì.
:21:47
Tak, teï o tom ví vechno,
tak na to zapomeò.
:21:51
Myslím, e Martha i já máme právo
na svá malá tajemství.
:21:58
Kdy jsem byla venku, stavila jsem se
u paní Schultzové. Je jí mnohem lépe.