:43:01
Nemìls ho zabíjet.
:43:03
Nìco na nás vìdìl, a ty?
:43:09
Poádali jsme ho o pomoc
a on nás chtìl vydírat.
:43:15
Navíc øekl, e vypadám jako Boris Karloff.
:43:22
To je tvoje práce, doktore.
:43:24
Tys mì takového udìlal.
:43:26
Prosím tì, Johnny, klid.
:43:28
Najdeme nìjaké místo a já to hned spravím.
:43:31
Ano, dnes, ale nejdøív se musím najíst.
:43:34
Tentokrát chci tváø bez totonosti.
:43:37
Ano. Vím pøesnì, co dìlat.
:43:40
Tady ten kousek vezmu, ví,
a tady to zvednu...
:43:44
Tentokrát dej pozor na stehy.
:43:46
Nech to na mnì.
:43:48
Udìlám ti pìkné ui a...
:43:49
- Poslednì jsi byl nedbalý.
- A nové stehy.
:43:52
A na oèích udìlám Schmidta.
To je má specialita.
:43:55
- Takhle to spojím...
- Oèi nech být.
:43:59
Nos nech být.
:44:01
Chudák Teddy.
:44:03
Snad to je to nejlepí.
:44:07
"Není na nás ptát se proè, ale jednat..."
:44:11
Tady to podepite, prosím. Promiòte.
:44:13
Pøímo tady.
:44:15
Nìkdy si myslím,
e v tomhle chaotickém svìtì...
:44:19
by nám vem bylo lépe ve astné dolinì.
Podpis nejbliího pøíbuzného zde, e?
:44:23
Pøed týdnem zpùsobilo mírnou senzaci,
:44:27
kdy jsem v Advokátní komoøe øekl...
:44:30
Sbohem. Hodnì tìstí. Dìkuju.
:44:32
Øeknìte tetám, e se tento týden stavím.
Budu osamìlý.
:44:36
Ne! Nikdy jim neøíkejte,
e jste osamìlý. Nikdy!
:44:39
- Proè...
- Soudce!
:44:42
Pijete?
:44:44
Ne. Nikdy jsem pití neholdoval.
:44:47
Správnì! O to déle budete iv.
:44:49
Samozøejmì, troka vína tu...
:44:51
Ne! Proboha, ádné víno!
:44:56
Moná tam posílám nesprávného Brewstera.