Arsenic and Old Lace
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:02
To sedí!
:48:04
Jako by o panu Spenalzovi vìdìl.
:48:08
To je pohostinnost.
:48:10
Hezký žertík pro mé tety.
:48:11
Budou bydlet v domì s mrtvolou
pohøbenou ve sklepì.

:48:17
Jak ho sem dostaneme?
:48:20
Nemùžeme s ním jen tak projít dveømi.
:48:24
Pøivez auto, a až budou v posteli,
protáhneme ho oknem.

:48:28
Postel.
:48:32
Zaparkujeme za domem. Mìly byste jít spát.
:48:35
To auto mùže do rána zùstat tam, kde je.
:48:38
Nechci ho nechávat na ulici.
Mùže to být proti vyhlášce.

:48:47
Co budeme dìlat?
:48:49
Nenecháme je tu víc než jednu noc.
:48:53
Co si pomyslí sousedi?
:48:55
Že sem chodí lidé s jednou tváøí
a vycházejí s jinou?

:48:59
A co pan Hoskins?
:49:02
Pan Hoskins!
:49:04
Musí to být pro nìj nepohodlné.
:49:08
A byl tak trpìlivý, drahoušek.
:49:12
Teddy by ho mìl vzít dolù hned teï.
:49:17
Generál Goethals byl spokojen.
Kanál má správnou velikost.

:49:23
Teddy, máme další obì žluté zimnice.
:49:27
Probùh! To bude pro generála šok!
:49:31
Je to tajemství.
:49:35
Státní tajemství?
:49:36
Ano, státní tajemství.
:49:38
Slibuješ?
:49:40
Máte slovo prezidenta Spojených státù.
:49:43
Na mou duši, na psí uši. Jak na to?
:49:47
Jak to udržet v tajnosti?
:49:50
Teddy, mìl bys jít zpátky do sklepa.
:49:53
A pak,
:49:55
až zhasnu a všude bude tma,
:49:59
pøeneseš toho ubožáka do kanálu.

náhled.
hledat.