:29:06
Die Nummer von Richter Cullman, bitte.
:29:09
Konnen Sie zuruckrufen?
:29:14
Wäre es nicht prima,
wenn er nicht da wäre?
:29:21
Ich dachte, du seist der hohe,
dunkle Schatten.
:29:24
Was machst du hier?
:29:25
Was ich hier suche?
:29:28
Ja, schon gut.
:29:30
Ich horte dich pfeifen.
:29:32
-Wie sehe ich aus?
-Toll.
:29:33
Geh jetzt, ich rufe morgen an.
:29:36
Ich rufe doch immer nach ein,
zwei Tagen an.
:29:39
SpaBmacher! Komm, das Taxi wartet.
:29:42
-Komm.
-Ich bin verhindert.
:29:45
Was ist los, verlierst du die Nerven?
:29:47
Setz noch mal den Blick auf!
:29:52
Nicht pfeifen!
:29:54
Schau dein Haar an!
:29:56
Ist es grau geworden?
:29:59
Was ist denn, Liebling?
:30:03
Die Blumen sind so schon.
:30:05
Wenn ich es wuBte!
:30:09
Geh heim!
:30:10
Wir heiraten heute!
:30:17
Richter Cullman?
:30:19
Mortimer Brewster hier.
Es ist wegen Teddy.
:30:23
Ich muB Sie sofort sprechen.
:30:26
Es hat nicht bis morgen Zeit, Richter.
:30:28
Es ist sehr wichtig.
:30:31
Es geht um Leben und... Elaine!
:30:35
Verschwinde sofort!
:30:36
Was geht hier nur vor?
Wo stehe ich eigentlich?
:30:39
-Hauptsache nicht dort!
-Aber die Niagarafälle!
:30:41
-Dann lassen wir's eben.
-Warte! Hor mal.
:30:44
Du kannst mich nicht heiraten
und dann rauswerfen.
:30:46
Ich werfe dich nicht aus dem Haus!
Geh jetzt bitte.
:30:54
Entschuldigen Sie die Storung.
:30:56
Die Nachbarschaft...