:38:00
Da gehen einem Mann
leicht die Nerven durch.
:38:03
Ja. Die Ärmsten.
:38:07
Es freut mich fur Elaine.
:38:12
Wenn Mortimer zuruckkommt,
brauchen wir noch ein Psalmenbuch.
:38:16
Ich hab eins im Zimmer.
:38:20
Ich gehe, Liebes.
:38:23
Wir versprachen, niemand hereinzulassen.
:38:32
Zwei Männer, die ich nicht kenne.
:38:37
-LaB mal sehen.
-Sieh ruhig nach.
:38:42
-Erkennst du sie?
-Nein, sie sind mir fremd.
:38:48
Tun wir, als wären wir nicht hier.
:39:21
Tritt ein, Doktor.
:39:26
Hier wohnte ich als Kind.
:39:29
Damals wollte ich
so schnell wie moglich entfliehen.
:39:34
Jetzt bin ich froh zuruckzukehren.
:39:37
Ein gutes Versteck, Johnny!
:39:41
Meine Familie wohnt noch hier.
:39:46
Hoffentlich erwartet das Mastkalb
den verlorenen Sohn.
:39:50
Mastkalb?
:39:52
Johnny, ich hab solchen Hunger.
:39:54
Sieh mal, Johnny. Trink.
:39:57
Als ob man uns erwartete.
:39:59
Ein gutes Omen.