:49:04
Da drin ist es sicher
sehr unbequem fur ihn.
:49:08
Der Gute ist so geduldig gewesen.
:49:12
Teddy soll Mr. Hoskins
jetzt gleich hinuntertragen.
:49:17
Goethals sagte,
der Kanal habe die richtige GroBe.
:49:23
Das gelbe Fieber forderte noch ein Opfer.
:49:27
Das wird dem General nicht passen.
:49:31
Es muB geheim bleiben.
:49:36
Ein Staatsgeheimnis.
:49:38
Versprochen?
:49:40
Ihr habt das Wort
des Präsidenten der USA.
:49:43
Hand aufs Herz, eher sterbe ich.
Schauen wir mal.
:49:47
Wie soll es geheim bleiben?
:49:50
Du gehst besser in den Keller.
:49:55
Wenn ich das Licht ausdrehe,
:49:59
holst du den armen Kerl
und bringst ihn zum Kanal.
:50:03
Wir kommen später zum Gottesdienst.
:50:07
-Wo ist er?
-In der Truhe.
:50:09
Es weitet sich aus.
:50:11
Wir hatten hier vorher nie die Cholera.
:50:17
Ich habe Mr. Hoskins noch nicht gesehen.
:50:20
Du warst ja aus.
:50:25
Komm, schau ihn dir jetzt an.
:50:29
Als Methodist sieht er nicht schlecht aus.
:50:49
Wir holen das Gepäck hier durch.
:50:58
Das Zimmer ist fertig.
Ihr konnt hinauf gehen.