1:15:00
Ihr habt also 12 Morde...
1:15:02
Morde! Es war Mildtätigkeit.
1:15:05
Wir taten es aus Barmherzigkeit.
1:15:08
Schafft also Mr. Spenalzo fort!
1:15:17
Das alles habt ihr...
1:15:20
in diesem Haus getan?
1:15:25
Wunderbar, Johnny!
1:15:28
Wir werden gehetzt...
1:15:30
und sie morden unbekummert,
genau so gut wie du.
1:15:36
Du hast 12, sie haben 12.
1:15:39
Ich habe 13.
1:15:40
Schneide nicht auf, Johnny!
1:15:44
Mr. Spenalzo ist der dreizehnte.
Vor ihm waren: einer in London,
1:15:47
zwei in Johannesburg, einer in Sydney,
einer in Melbourne,
1:15:50
zwei in San Francisco, einer in Phoenix.
1:15:57
Drei in Chicago, einer in South End.
1:16:00
Das macht 13.
1:16:01
Der in South End war lungenkrank.
1:16:05
Weil ich ihn anschoB.
1:16:08
Du kannst ihn nicht zählen.
1:16:10
Du hast 12. Sie haben 12.
1:16:12
Die alten Damen stehen dir nicht nach.
1:16:18
Nicht wahr?
1:16:21
Das ist leicht zu beheben.
1:16:24
Ein einziger fehlt mir.
1:16:31
Ich weiB schon, wer es ist.
1:16:35
Gut, Sie zu treffen, Dr. Gilchrist.
1:16:38
Das ist hochst unublich.
1:16:40
Nur Sie konnen helfen.
1:16:44
Ich kann Teddy nicht wegschicken,
weil er Horn bläst.
1:16:47
Reden Sie doch mit ihm.
1:16:49
Aber uberzeugen Sie sich selbst.
Das ist das Haus...
1:16:54
Das ist fur Hoskins.