1:20:04
Auf Wiedersehen, Herr Botschafter.
1:20:07
Suchen Sie mich im WeiBen Haus auf.
1:20:16
Die Papiere?
1:20:19
Ich schicke ihn, wohin Sie wollen.
1:20:21
Ich wurde zum Botschafter
von Bolivien ernannt!
1:20:24
Sehen Sie? lch hab's gesagt.
1:20:26
Keine Sorge. Unterschreiben Sie einfach.
1:20:34
In Ordnung! Wir werden sehen,
wem das Haus gehort!
1:20:38
Ich warne euch, hort besser auf.
1:20:40
Was ihr tut, hat keinen Sinn.
1:20:46
Man kann nicht einen Methodisten
mit einem Ausländer begraben.
1:20:50
Wo warst du?
1:20:51
Ich lieB Papiere unterschreiben.
1:20:54
Wie kannst du...
1:20:56
jetzt an Papiere denken?
1:20:59
Wir gehen zur Polizei.
1:21:04
-Ihr konnt nicht zur Polizei.
-Ach nein?
1:21:06
WeiBt du, was Jonathan tut?
1:21:08
Er begräbt Mr. Hoskins mit Spenalzo.
1:21:11
In Ordnung, laBt ihn.
1:21:12
Jetzt ist alles in Ordnung.
1:21:15
Nett und still wie ein See.
1:21:17
Der Präsident kann stolz sein
auf seinen Panamakanal.
1:21:23
Es ist gut, ins Bett zu kommen.
1:21:25
Seit 48 Stunden sind wir ohne Schlaf.
1:21:29
Du vergiBt, Doktor.
1:21:32
Wenn Jonathan morgen noch hier ist,
1:21:35
gehen wir zur Polizei.
1:21:37
Ich werde ihn los.
1:21:39
-Und dann holst du das Hochzeitssilber.
-Denk dran, keine Polizei!
1:21:43
Geht zu Bett!
1:21:45
Eure Kleider gleichen
einer doppelten Verdunkelung.
1:21:49
Mein Bruder Mortimer.
1:21:52
Ich horte ihn eben.
1:21:54
Nein. Ich bin mude.
1:21:57
Morgen muB ich dein Gesicht operieren.