1:22:01
Naturlich operierst du morgen.
1:22:04
Aber heute kommt Mortimer dran.
1:22:07
Nicht heute, Johnny.
1:22:10
Wir machen es morgen. Oder ubermorgen.
1:22:13
Schau mich an, Doktor.
1:22:16
Du siehst, daB es geschehen muB.
1:22:20
Ja, ich kenne diesen Blick.
1:22:23
Es ist zu spät,
unsere Partnerschaft zu kundigen.
1:22:27
Gut, wir werden es tun.
1:22:29
Aber schnell. Wie in London.
1:22:33
Nein, es erfordert viel Muhe.
1:22:37
Ich denke an die Melbourner Methode.
1:22:41
Um Gottes willen!
1:22:44
Zwei Stunden!
1:22:45
Und was kam schon dabei heraus?
1:22:48
Der eine so tot wie der andere.
1:22:53
Bitte nicht, Herr Präsident.
1:22:55
Ich muB mein Kabinett einberufen.
1:22:58
Das muB geheim bleiben.
1:22:59
Sie sagen, es soll geheim bleiben?
1:23:02
So kommen wir ihm zuvor.
1:23:05
-Wem denn?
-Bleibt geheim.
1:23:08
Oh, verstehe!
1:23:10
Sehr schlau.
1:23:11
Eine Geheimerklärung
muB geheim unterzeichnet werden.
1:23:14
-Genau, Herr Präsident.
-Meine Signier-Garderobe.
1:23:17
Die tragen Sie bereits, Herr Präsident.
1:23:19
Tatsächlich. Warten Sie hier.
1:23:27
Was wollen Sie?
1:23:31
-Verlassen Sie das Haus.
-Ich bin beschäftigt.
1:23:45
Ich bin sehr erleichtert.
Konnte einen Drink gebrauchen!
1:23:48
-Raus hier, bitte.
-Was? Reden Sie lauter. Ich hore nicht.
1:23:52
Johnny ist schlecht gelaunt.
1:23:53
-Horen Sie auf zu murmeln. Ich hore nichts.
-Gehen Sie!
1:23:57
Sind Sie wirklich Arzt?