:05:00
Y ahora volvamos a uno de los mejores
barrios residenciales de Brooklyn...
:05:08
En adelante, los dejo a su suerte.
:05:12
ESTE CEMENTERIO SE CREO
EN ABRIL DE 1654
:05:15
O'Hara, no seas grosero. No ves que...
:05:18
te dejo la zona mejor y mas bonita
de Brooklyn.
:05:21
Mira esa antigua iglesia.
Y esas casas antiguas.
:05:25
?Durmio aqui George Washington?
:05:27
Pues claro que si.
Todo el barrio rezuma solera.
:05:31
-Mira esa vieja casa.
-?Aun viven los primeros propietarios?
:05:34
No hagas chistes
de las hermanas Brewster.
:05:36
Son las ancianas mas dulces y carinosas
que han pisado la tierra.
:05:40
No parecen de este mundo.
:05:43
Son pétalos de rosa prensados.
:05:46
?Pétalos de rosa prensados?
:05:48
SE ALQUILA HABITACION
:05:49
Las chicas deben de andar apuradas.
:05:52
Su padre les dejo la vida resuelta.
:05:54
Y no las llames "chicas".
:05:56
Brophy. ?Esta el teniente?
:05:58
?Y por qué alquilan la habitacion?
:06:00
No lo hacen. Pero seguro
que si alguien llega buscando habitacion,
:06:03
no se va sin una buena comida
y unos pavos.
:06:07
Es su forma de buscar gente
a la que ayudar.
:06:17
Reverendo Harper,
espero que no le parezca mal Mortimer...
:06:21
porque sea critico teatral
y lleve a su hija al teatro.
:06:25
No es que me disguste que sea critico,
:06:28
pero nadie con esa conocida actitud suya...
:06:31
EL MATRIMONIO, FRAUDE Y FRACASO
:06:33
...deberia llevar a la hija de nadie
a ninguna parte, nunca.
:06:39
Me debo de estar acatarrando.
:06:41
No, querido. Ha sido el reverendo. Salud.
:06:45
No debemos enfadarnos con Mortimer.
:06:47
Esta tan enamorado. Mi hermana Martha
y yo estamos tan contentas.
:06:52
Antes solo venia a vernos
de vez en cuando, y ahora...
:06:55
pasa en Brooklyn seis noches a la semana.
:06:58
Recuerda, cuida tu lenguaje.