:35:01
AI habla.
:35:03
?Como esta, Sr. Brewster?
?Qué tal se encuentra?
:35:07
Sr. Witherspoon, ?recuerda...?
Bien, gracias. ?Y usted?
:35:11
?Recuerda que hablamos
de ingresar a mi hermano en Valle Feliz?
:35:15
?Si? Bien, queremos ingresarlo
lo antes posible.
:35:18
Oh, no.
:35:19
Oh, no. Es imposible.
:35:22
Bueno, esperaba no tenerlo que ingresar
en un tiempo.
:35:25
Tenemos varios Theodore Roosevelt
en estos momentos...
:35:28
y nos daria muchos problemas.
:35:31
Bueno, pero si creyera que...
:35:33
Sr. Brewster, actualmente no tenemos
muchos Napoleon.
:35:37
Bonaparte. Y si...
:35:41
Ah, entiendo. Claro.
:35:43
Bueno, si esta decidido. Si.
:35:47
?Tiene ya los papeles?
:35:48
No, pero los voy a tener.
Le llamo en cuanto los tenga.
:35:52
Gracias, senor... ?Qué?
:35:54
De acuerdo. Gracias, Sr. Witherspoon.
:35:57
Otro Roosevelt. Cielo santo.
:35:59
Escuchad, voy a ver al juez Cullman,
pero quiero que me prometais algo.
:36:04
Antes tenemos que saber de qué se trata.
:36:07
Os quiero mucho a las dos.
:36:09
Sabéis que haria cualquier cosa
por vosotras.
:36:11
Si, querido.
:36:12
Quiero que hagais algo por mi,
sed buenas chicas.
:36:15
?Qué quieres que hagamos?
:36:16
No hagais nada. O sea, ino hagais nada!
:36:20
Que no entre nadie
y dejad al Sr. como se llame donde esta.
:36:23
Levantaos de ahi. No puedo hablaros...
No puedo concentrarme.
:36:27
No quisiera que por nada del mundo
os sucediera nada.
:36:30
?Qué podria pasarnos?
:36:32
Bueno, preciosa...
:36:33
Bueno, me vais a hacer
ese pequeno favor, ?verdad?
:36:36
?Donde esta mi sombrero? Ahi esta.
:36:38
-Pero, Mortimer.
-?Qué?
:36:40
Íbamos a decir las oraciones
antes de cenar.
:36:44
-?No podéis esperar a que regrese?
-iPodrias acompanarnos en los himnos!
:36:48
Si, bonita, cantaré,
bailaré con vosotras, lo que sea.
:36:51
Recordad, que nadie entre en la casa
hasta que yo regrese.
:36:55
?Prometido?
:36:56
Bien.
:36:59
?Qué?