1:17:00
-Mejor que espere.
-?Aqui?
1:17:01
Le traeré a Teddy.
1:17:03
No quiero que las senoras
se alarmen al ver a un médico.
1:17:06
-Espere aqui.
-?En el cementerio?
1:17:08
Es Halloween.
1:17:09
Los duendes no salen hasta medianoche.
1:17:12
Acomodese. Levante una lapida.
Vuelvo en seguida.
1:17:16
-iEy, 22,50 dolares!
-?Qué?
1:17:17
i22,50 dolares!
1:17:19
iOh, si, le sienta muy bien!
1:17:21
iEI traje, no, el taximetro!
1:17:24
"Me sienta bien." 22,50 dolares.
1:17:31
-?Le ha recibido con 21 salvas?
-Si, con un silenciador Maxim.
1:17:34
Cinco pavos mas y es suyo.
1:17:36
No, gracias. No me quedaria bien.
1:17:40
-Sr. Presidente, permitame presentarle...
-iDr. Livingstone!
1:17:43
-?Livingstone?
-Es lo que él cree.
1:17:47
AI doctor le gustaria
comentarle alguna cosa.
1:17:49
Por supuesto. Bienvenido a Washington.
1:17:52
Arlington esta hermoso
en esta época del ano, ?no cree?
1:17:55
Sin duda.
1:18:02
Bueno, ya esta.
1:18:04
Me da tiempo a descansar un poco.
1:18:10
Por ahora todo va bien.
1:18:14
No tan bien.
1:18:21
?Me quieres o no me quieres?
1:18:25
?Como puedes decir eso?
Carino, claro que te quiero.
1:18:28
-?De verdad?
-Si, carino.
1:18:30
Entonces, ?por qué me tratas de la forma
en que lo has hecho?
1:18:37
Carino, te quiero tanto que no puedo
continuar con nuestro matrimonio.
1:18:43
?Te has vuelto loco de repente?
1:18:44
No lo creo, pero es cuestion de tiempo.
1:18:47
Carino, no te gustaria tener ninos
con tres cabezas, ?verdad?
1:18:51
Ni te haria gracia tener tu hogar
en una celda de aislamiento.
1:18:55
-?De qué estas hablando?
-Bueno, no lo sé con total certeza.
1:18:58
Quiza debi decirtelo antes, pero sabes...