1:38:01
iCielo santo! ?Otra victima de la fiebre?
1:38:04
Los cadaveres del sotano
son victimas de la fiebre.
1:38:07
No, coronel. Este es un espia.
Lo cogimos en la Casa Blanca.
1:38:10
Llevaoslo fuera y reanimadlo.
Quiero interrogarlo.
1:38:13
-Interrogar a espias es asunto mio.
-Eh, usted, manténgase aparte.
1:38:16
Olvida que como presidente
soy también jefe del Servicio Secreto.
1:38:30
?Quién es usted?
1:38:32
?Como se llama?
1:38:33
Por lo general soy Mortimer Brewster.
Pero hoy no soy yo.
1:38:36
Es su hermano.
No cabe duda, hay que encerrarlo.
1:38:40
Sin duda, capitan. Sin duda.
Solo un segundo, tranquilicese. Lea esto.
1:38:45
Teddy se va al Valle Feliz esta noche.
1:38:47
-Espero al Sr. Witherspoon.
-Siempre que vaya a alguna parte.
1:38:50
Atemoriza a los vecinos con la corneta.
1:38:52
Y esa ridicula historia
de los 13 cadaveres del...
1:39:04
Llevo 48 horas sin dormir.
Puedo pensar cualquier cosa.
1:39:07
Sé como se siente.
1:39:09
Hay gente lo bastante idiota
para creérselo.
1:39:11
EI ano pasado un chiflado
hizo correr rumores sobre un crimen.
1:39:15
No sabe lo que tuve que cavar
para poder demostrar...
1:39:17
-?Qué es esto?
-?Qué sucede?
1:39:19
-Estos papeles no valen.
-?Por qué no?
1:39:21
iHa firmado como Theodore Roosevelt!
1:39:28
-?EI taxi esta ocupado?
-Perdiendo pasta. ?Alguna oferta?
1:39:32
Soy el Sr. Witherspoon del sanatorio
Valle Feliz, vengo por un Brewster.
1:39:36
Quisiera que nos llevara al sanatorio.
1:39:40
iSabia que esto terminaria
en un manicomio!
1:39:44
Preferimos llamarle casa de reposo.
1:39:58
?Sr. Brewster?