1:39:04
Llevo 48 horas sin dormir.
Puedo pensar cualquier cosa.
1:39:07
Sé como se siente.
1:39:09
Hay gente lo bastante idiota
para creérselo.
1:39:11
EI ano pasado un chiflado
hizo correr rumores sobre un crimen.
1:39:15
No sabe lo que tuve que cavar
para poder demostrar...
1:39:17
-?Qué es esto?
-?Qué sucede?
1:39:19
-Estos papeles no valen.
-?Por qué no?
1:39:21
iHa firmado como Theodore Roosevelt!
1:39:28
-?EI taxi esta ocupado?
-Perdiendo pasta. ?Alguna oferta?
1:39:32
Soy el Sr. Witherspoon del sanatorio
Valle Feliz, vengo por un Brewster.
1:39:36
Quisiera que nos llevara al sanatorio.
1:39:40
iSabia que esto terminaria
en un manicomio!
1:39:44
Preferimos llamarle casa de reposo.
1:39:58
?Sr. Brewster?
1:40:02
EI Sr. Witherspoon ha llegado.
1:40:08
Suponga que el espia roba el documento
con el nombre de Roosevelt.
1:40:12
iPiense lo que significaria
para la seguridad de la nacion!
1:40:15
-No, nada de artimanas.
-?Qué dice? iVamos!
1:40:17
-Ha vuelto en si. Ya puede hablar.
-Esperen a que yo llegue.
1:40:20
Déjeme explicarle. EI apellido Brewster
es Roosevelt en codigo.
1:40:24
-?Roosevelt en codigo?
-Piense en Brewster.
1:40:27
Si le quita la "B", ?qué le queda?
1:40:29
-Rewster.
-Gallo en inglés. ?Qué hace un gallo?
1:40:31
-Canta.
-En inglés, crows. ?Donde caza en África?
1:40:35
-iEn los veldt!
-iEso es! "Crowsveldt".
1:40:37
ilngenioso! Mi enhorabuena a los chicos
del departamento de codigos.
1:40:40
iEs cierto! Repitamelo.
1:40:42
iNo se preocupe! Deme la pluma.
1:40:46
Es divertido.
1:40:47
Y ahora solo necesito a Witherspoon.
1:40:56
Me alegro mucho de verle.